Схватив задрожавшими руками стихотворный текст, Воркунов принялся поспешно разбирать мой весьма несовершенный почерк, энергично шевеля при этом губами.

– А что, – удивился он, прочитав стихи до конца, – неужели там заодно не было какой-нибудь карты с крестиком? С обратной стороны, например?

– Кроме этого ничего! – удручённо развёл я руками. Пресловутый крестик предстоит поставить нам самим.

– Тащи какую-нибудь карту европейской части России, – нервно отодвинул тарелку в сторону Михаил, – будем разбираться конкретно.

Я тут же положил перед ним неплохо сохранившийся атлас автомобильных дорог, изданный в далёком 1966-м году.

– Так, – деловито распахнул его Воркунов на последних страницах, – какой мы город ищем?

– Невель!

– Невель, Невель, – пропел он, ловко перелистывая список отмеченных на картах городов. Ага, вот он! Новгородская область, карта номер 60.

Поводив носом над листом атласа, Михаил радостно упёр в него палец.

– Вот он Невель! Дальше куда идём?

– На юг от города.

– И как далеко?

– Пока не знаю, – запнулся я. Тут в тексте отсчёт расстояния ведётся от того места, на котором мы недавно были. От реки Дрис-видзы, чьё название легко разделить на Дрисвята у селения Видзы, следует отмерить двести вёрст. Причём на некие «летние восходы». Как ты думаешь, это в какую сторону?

– Хм, – задумался Воркунов. Если речь идёт о восходах, то они, разумеется, случаются на востоке. Но где бывают именно летние…

– Зимой солнце восходит на юго-востоке, – предположил я, – это точно. Сам это явление каждый год из окна наблюдаю. В день равноденствия оно поднимается точно на востоке. И, следовательно, летом оно восходит где-то на северо-востоке! Ага. Если двигаться от Невеля в противоположную сторону, то есть на юго-запад, то куда мы попадём?

– А прямо в Полоцк и попадём, – обрадовался Михаил. И если будем продвигаться в том же направлении, то точно попадём на нужный нам приток Дисны. Вот, даже и городок с таким названием здесь обозначен!

– Прекрасно, – констатировал я. Направляясь от того места, где лежал клад прежде на «летние восходы», мы точно попадаем в окрестности Невеля. Замечательно! Просто великолепно! Теперь бы не помешало определиться с местом более точно. Тут сказано ясно «Кругом вода, хоть не река, ни моря нет, ни окияна».

– Значит это либо озеро, либо какое-нибудь болото, – хихикнул Воркунов, – что ещё можно обнаружить на нашем северо-западе? Но смех смехом, а южнее этого города действительно есть несколько довольно крупных озёр. Раз, два, три, четыре, – принялся считать он.

– А случайно там не видно какого-нибудь острова? – поинтересовался я. Ведь если кругом вода, то это совершенно точно подразумевается остров.