Шерпы пошли к телепортеру. Адамс первым высказал мысль, которая остальным не совсем понравилась:

— А вдруг окажется, что эти астронавты ещё внутри? Боюсь, что доктор Сергиус или надул нас, или сам ошибается.

— С чего это вдруг? — возмутился Дорлеак. — Я точно знаю, что он один из выдающихся физиков современности. Родион Сергеевский получил премию Вольфа, чтоб вы знали. За открытие явления гигантского магнитного сопротивления.

— То, что доктор Сергиус получил премию Вольфа, ещё ничего не значит. Элтон Джон получил рыцарское звание. Но он лично мне не нравится.

— То, что вы гомофоб, ещё ничего не значит. Это во-первых. А во-вторых, некоторые физики получили рыцарское звание. Сергеевский тоже может его получить.

— Вы задолбали меня с этим рыцарским званием. Это пережиток прошлого, которого в США никогда не было.

— И посмотрите на этого вашего Дулиттла, — добавил Толстой. — Какой-то профессор женил праправнука на сестре Сергеевского. Поэтому Сергеевский от этого профессора тащится. Ну куда это годится?

— Ну и что? Сергеевский участвует в создании Большого адронного коллайдера.

— Тогда что он делает здесь? Пусть создаёт этот Большой огромный коллайдер.

— Его создаёт множество учёных, и отсутствие одного не помешает. Правда, Большой огромный коллайдер… то есть Большой адронный коллайдер может сам оказаться телепортером для античастиц.

— Тогда надо было отправить на Альтернативную Землю все античастицы. Альтернативцы с их отсталой наукой будут пытаться понять, что это такое, и они все сойдут с ума от перенапряжения. Правда, легче было бы отправить к ним кубик Рубика.

Тем временем Толстой открыл вход в телепортер.

Действительно, внутри никого не было. Шерпы точно знали, что эти астронавты никогда не были привидениями, и пройти сквозь стены телепортера никак не могли.

— Они на Альтернативной Земле? — спросил Адамс.

— Понятно, что не на Венере, — ответил Толстой.

— Конечно, они на Альтернативной Земле! — крикнул Сергеевский, подходя к телепортеру.

— Вы планируете применить космоплан. А что вы скажете о проекте «столетнего космического корабля»?

— Его придётся отменить. Конечно, в том случае, если мы утихомирим захватчиков. Кто первым нападёт на своего соседа по Солнечной системе? Современные или несовременные? Никто не знает.

Глава 12

Глава 12