— Я американский народ. Этот хмырь Хамфри отправил меня на тот свет, потом мне пришлось драться с Эдисоном, который свёл меня с ума своим конвейером. Сумасшедшие они, эти американцы.
Если Хамфри отправил рабочего на тот свет, а тот жив… то получается, что альтернативцы в своём девятнадцатом веке изобрели ещё и реанимацию? Или земной Хамфри тоже её изобрёл? Или кто-то другой? Надо выяснить.
— Я вам сочувствую, — ответила Елена.
— Правда? — спросил рабочий.
— Мы против завоеваний.
— Вы на стороне американского народа?
— Вы правы.
Из казарм начали вылазить полицейские.
В тогдашнем году на Альтернативной Земле британская полиция ещё не была вооружена огнестрельным оружием, а против деревянных дубинок у космонавтов есть скафандры под костюмами.
— Вы прилетели с Геи? — спросил полисмен.
— Да. Отправьте нас к вашему правительству. Я имею в виду Даунинг-стрит, а не Скотланд-Ярд.
— Мы уже поймали двоих инопланетчиков. Они попали нам в руки вместе с известным преступником. А из Санкт-Петербурга нам привезли ещё двоих.
Вдруг Елена почувствовала, что взлетает в воздух. В чём дело? В её головке успели промелькнуть сразу несколько версий: она переживает клиническую смерть, она наступила на вулкан, а может быть, на Марсе появилась реалистичная сила тяжести... (Правда, за такие слова альтернативцы по головке не погладят.)
Через несколько секунд она упала на землю. Под ней лежал французский космонавт.
— Простите, дорогая! Просто я хотел взять вас на руки. Я не думал, что вы такая тяжёлая...
— Я? Тяжёлая? — Елена грустно посмотрела вниз. — Похоже, это скафандр... Под платьем...
Тогда она решила снять платье с этими непривычными шарообразными рукавами.
Едва Елена встала, Сергеевский внезапно подошёл и поцеловал ей руку.
— Спасибо.
Она улыбнулась, а Арсен выглядел озадаченным.