Светлый фон

………

50 AC

………

80 АС

«Лифт» теперь уже ощутимо притормаживал. Похоже на то, что искомая отметка приближается… Или он, Редактор, приближается к этой отметке.

Да, так и есть! Едва на табло появились цифры «91 AC», как это странное движение почти прекратилось…

Год события отфиксировался; теперь появились и другие прямоугольные ячейки – одна для показаний в месяцах, другая – для максимально точной датировки в сутках.

Редактор провел маркером по экрану рядом с этим временным табло. Всплыло еще одно небольшое справочное окошко. Надпись под ним – знакомая надпись! – гласит:

Roma Aeterna

Roma Aeterna

Roma Aeterna

Павел Алексеевич скопировал цифровое значение даты и перенес его в это только что открывшееся справочное окно. Там появилась – проконвертированная, видоизмененная – надпись, указывающая на год по старому римскому летоисчислению – DCLXIII.

В соседнем прямоугольнике надпись Martius сменилась на Aprilis, а затем и на Maius[100]

Martius Aprilis Maius

– Май месяц, – прошептал Редактор. – А день?! День-то какой?..

Прошло еще несколько томительных секунд прежде, чем в нужной ячейке появилась надпись – Nonae.[101]

Nonae.

В этот самый момент в рубке послышался протяжный звук – так, словно кто-то ударил в медные литавры…