Где-то там в океане, уже накопилась бездушная, не знающий преград и сдерживания сила, когда здесь, в зеленом портовом городе с уцелевшими с прошлого века белыми фортами и башнями, еще стоял тихий солнечное утро и ничто не предвещало беды. Упадут барометры, в мачтах и радиоантенна застигнутые врасплох судов разбойные посвищет ветер, наводя страх на слабые человеческие души ...

Где-то в Северной Атлантике, уже родился циклон, который вскоре получит кодовое наименование, какое-нибудь женское имя, звучное и нежное, и войдет в справочники, в энциклопедию бедствия морского, его будут долго помнить, изучать путь движения, оценивать разрушения, совершенные им и передавать из уст в уста рассказы тех, кто видел своими глазами произвол стихии и чудом остался жив.

Только синоптики пока и не подозревали, какой сюрприз готовит им природа, они спокойно давали прогноз на ближайшее время о ясную погоду без осадков и ветра. Солнце посверкивало и дробилось на мелкой волне, вспыхивало зайчиками на мокрых бортах судов и стекле закованных в медь иллюминаторов.

... Вторые сутки идет война. Уже во многих местах враг, пользуясь численным преимуществом, прорвался через границу на украинскую землю и, несмотря на большие потери, продолжает продвигаться вперед. С вражеского берега ведется артиллерийский огонь по Левобережью, по городкам и селам Черниговщины. По приведенным через Днепр понтонных переправ непрерывным потоком идут танки, бронемашины, пехота, артиллерия. Автомобильные колонны доставляют на передовую снаряды, патроны, продовольствие, медикаменты, везут с передовой в тыл раненых, стреляные гильзы артиллерийских снарядов, пустые ящики. Убитых в тыл не везут. Их торопливо прикапывают в ближней воронке от снаряда или бомбы и, оставив шест с фанерной звездочкой, "освободители" идут дальше по земле Украины, нести "свободу, равенство и счастье коммунистического труда" угнетенном "буржуазными националистами" "братскому" народу.

Форсировав в первый день пограничные Днепр и Сож, советские войска все ближе подходили к Чернигову. Этот старинный город был крупным административным и промышленным центром и транспортным узлом на севере Украины. Здесь сходились две магистральные железные дороги и автомагистраль, которая шла от Новгорода-Северского в Киев. Однако наступление ударных группировок Красной армии на юг развивался трудно: с севера здесь почти нет дорог, леса труднопроходимые для тяжелой техники и воинских колонн.

Сейчас на Чернигов наступают войска седьмой и семнадцатой советских армий. Столкновения идут на немногочисленных лесных дорогах. Сравнительно небольшими силами украинские войска сдерживали советские танковые и стрелковые корпуса, давая время возведения в тылу оборонительных рубежей. Главный рубеж пролегал по берегам Десны - река, южный берег которой занимался войсками территориальных дивизий, превращалась в основную преграду на пути к украинской столицы. В такой ситуации Днепр становился естественной дорогой, которая вела прямо в тыл войскам, оборонялись на Черниговском направлении.