— Что, вообще обоих яичек?
— К его счастью, только одного[48], — Нойман растерянно развел руками, словно вина за потерю этой драгоценности лежит именно на нем. — Но для мужчины это тяжкая потеря.
— Кто бы мог усомниться в этом?!
— Произошло это еще после прошлой войны. И хирурга, который… — Он умолк и растерянно уставился на Скорцени.
— Чего вы умолкли?
— Этого хирурга уже нет.
— Насколько мне известно, такую операцию может проделать любой фельдшер. Или, может быть, хирург, оперировавший Гитлера, обладал каким-то особым «почерком»?
— Никаких особенностей.
— Тогда в чем дело?
— Не можем же мы…
— Почему вы решили, что не можем? Мы-то с вами как раз все можем. А уж тем более — это.
Нойман еще больше сник и вобрал голову в плечи.
— Что вы мнетесь, дьявол меня расстреляй?!
— Но это же кастрация…
— Да что вы говорите?! Но одно-то у него еще остается! И вообще, чем двойник фюрера Зомбарт лучше фюрера? Почему фюрер должен довольствоваться только одним, а он — двумя?!
— Убийственная логика, — признал хирург, суетно подергивая дрожащими, по-горильи волосатыми руками.
— Так чего вы от меня ждете? Что, пожалев двойника фюрера, пожертвую своим собственным яичником! Нет, скажите прямо: вы этого хотите?!
— Что вы, что вы! — мертвецки побледнел Нейман. — В мыслях ничего подобного не возникало.
— Тогда вон отсюда! И чтобы никаких псалмопений по этому поводу, никаких псалмопений!
— Несмотря на неописуемый — хотя и показной — гнев «самого страшного человека в Европе» у двери хирург все же споткнулся и остановился.