Нет, не увести ему нынче Рогнеду. Значит, надо убираться из Полоцка.

Славка подошел к колодцу. Его уважительно пропустили вперед. Признали в нем того, кто подарил князю громадного мишку. Еще бы не признать – с такой-то подряпанной рожей.

– Что за шум был ночью? – спросил Славка по-нурмански.

– Милый дружок к дочери полоцкого ярла заглянул, – ответил кто-то тоже по-нурмански.

Несколько викингов расхохотались.

– Опозорились Сигурдовы воины, – насмешливо заметил другой.

– А племянник Сигурдов вместо незваного гостя подстрелил Скегги Шепелявого, – добавил третий.

– Значит, не поймали? – сделал вывод Славка. Вернее, «Горм».

– До утра бегали. А полочанин небось сразу через частокол махнул – и был таков.

– Слышь, Горм, тебя ярл искал.

– Торкель? – спросил Славка.

– Ну да. А у тебя есть другой ярл?

– Был другой, – вздохнул Славка.

Его похлопали по плечу, успокоили:

– С Торкелем тоже плавать можно. Он удачливый. Пойдем, мы тебя проводим.

И Славка поплелся к Торкелю.

Ярл был бодр.

– Как дела, Горм? Помирать не будешь?

– С чего бы? – промямлил Славка.

– Знахаря вчера выгнал.