– Слушай, а кто из вас старший, Сай или ты?
Берт передергивает плечами:
– Когда как. Выслуга примерно одинаковая и работали по одной теме, но с разных сторон; он штаб-аналитик и связист, а я следопыт и штурмовик. А что?
– Так, просто любопытно.
Идея Берта оказывается не слишком удачной: по следам бандитов мы добираемся только за ближайшую гряду холмов в двух с лишним километрах от фермы, где натыкаемся на разбросанные лотки из-под мин и разложенный в боевое положение тот самый миномет.
– Да что они его, из музея под Лаврентьевной сперли? – удивляюсь я.
– Из какого музея? – переспрашивает Берт.
Верно, откуда нормальному латиносу знать прозвище громадной титановой статуи на живописных днепровских склонах рядом с Лаврой. Таких монументов много где понастроили, всех по именам не упомнишь при всем желании.
– Из музея Отечественной войны – по-вашему, Второй мировой, – кратко, дабы не углубляться в реалии. – Там, помню, такие же стояли, «бэ-эм»* кто-то там.
Невдалеке от артиллерийской позиции обнаруживаются следы грузовика: рупь за сто, высадил боевую группу и уехал дальше. Группа отстреляла боекомплект миномета, покурила и пошла присоединиться к общему веселью, где мы ее и встретили. Так по крайней мере прочел следы Берт, и интерпретировать их иначе лично мне затруднительно.
А идти искать грузовик по следам не позволяет солнце, до заката от силы час-полтора, встречать же в здешней саванне ночь… без крайней нужды – не стоит.
Возвращаемся. У забора нос к носу сталкиваемся с «хамви» Патрульных сил – то ли без нас осилили, то ли пришло подкрепление и опять-таки справились с остальной бандой без нас, – и, к счастью, успеваем объяснить орденцам, кто мы такие, прежде чем началась перестрелка. «Хамвик» отправляется то ли за минометом, то ли за грузовиком, а мы, дисциплинированно разрядив оружие, сдаемся на второй раунд «задушевной беседы» первому лейтенанту[75] Мерсье. Черный от усталости и висящих над головой неприятностей, орденец, однако, нас в своих трудностях не винит.
– За помощь спасибо, хотя, конечно, лучше бы она не понадобилась.
– Всецело разделяю таковое желание, – без привычной улыбки отвечает Берт.
– Есть идеи – ради чего все это?
Берт пожимает плечами, а я замечаю в пространство:
– А что «язык», до сих пор молчит?