Шифротелеграмма совершенно секретно срочно

   19.00

Немедленно ознакомить под роспись начальников зон ПВО ЗапОВО с приказом о запрещении открытия огня по нарушителям государственной границы СССР. Разрешение на открытие огня даётся лично командующим округом ЗапОВО генералом армии тов. Жуковым.

   Начальник Генерального Штаба РККА маршал Союза ССР Шапошников

Финляндия,

6 км. севернее Хельсинки,

поместье министра обороны Финляндии маршала Маннергейма,

21.42

- Ты знаешь моё отношение к прошлой войне, Юхо, - Карл Маннергейм принялся складывать в камине горку из коротких берёзовых полешек, - Я считал, что нам тем или иным образом следовало бы согласиться с русскими, если тем самым мы улучшим отношения с нашим мощным соседом. Я разговаривал с министром иностранных дел Эркко , но уговорить его мне не удалось. Я также посетил президента и премьер-министра Каяндера, чтобы лично высказать свою точку зрения. Аландские острова не имеют для Финляндии значения, и, поскольку они нейтрализованы, у нас отсутствует возможность их защиты. Авторитет Финляндии, по моему мнению, также не пострадал, если бы мы согласились на обмен. Для русских же эти острова, закрывающие доступ к их военно-морской базе, имеют огромное значение, и поэтому нам следовало бы попытаться извлечь пользу из тех редких козырей, которые имеются в нашем распоряжении.

Маннергейм ловко поджёг сложенные в камине берёзовые поленья.

- Однако, моя точка зрения понимания не встретила. Мне ответили, в частности, что правительство, которое решилось бы предложить что-либо похожее, тут же было бы вынуждено уйти в отставку и что ни один политик не был бы готов таким образом выступить против общественного мнения. На это я ответил, что если действительно не окажется человека, который бы во имя такого жизненного для государства дела рискнул своей популярностью в народе, то я предлагаю себя в распоряжение правительства, ибо уверен в том, что люди поймут мои честные намерения. Ты знаешь, Юхо, моё мнение о советских предложениях относительно отвода от Ленинграда линии нашей границы.

Сидевший в кресле бывший посол Финляндии в СССР Юхо Паасикиви кивнул в знак согласия.

- Я считал и считаю, что Финляндии было бы выгодно принять предложение об отводе от Ленинграда линии границы и получить за это хорошую компенсацию. Даже во времена Российской Империи многие придерживались мнения, что граница проходит слишком близко к Петербургу. Возникновение этой проблемы было только вопросом времени и не более того, - продолжил Маннергейм.