Всё было против него с самого его рождения. Успех, когда он пришёл к нему, предполагал жизнь ещё более шаткую и ненадёжную. Снова и снова Судьба предавала его.

Возможно, это не имеет значения в будущем. Для мощного таланта Джими Хендрикса и его раскалённого духа триумфальное шествие продолжается. Люди всех возрастов, в какой бы стране они ни жили, чтят музыку этого простого парня, который игрой, как он не раз говорил, пытался "правдиво выразить свои чувства".

Помните летучий корабль с золотыми крыльями, который заставил хромую девочку прыгать в одной из его самых замечательных песен, Castles Made of Sand?

— Оно не знает остановок, — прошептал Хендрикс. — Оно продолжает и продолжает свой бег.

Море давно уже смыло Песчаный замок. Но Слава, эта наикапризнейшая из богинь, остаётся верна ему.

Переводчик: sasikainen

Sharon Lawrence

Jimi Hendrix, The Intimate Story of a Betrayed Musical Legend

It Books; Reprint edition (April 25, 2006),

ISBN-10: 9780060563011

ISBN-13: 978-0060563011

Pan Books; Reprints edition (21 July 2006)

ISBN-10: 0330433539