Светлый фон
5 Браунинг № 71605

Действительно по 12 января 1930.

12 января 30

Примечание: см. на обороте.

Нач. Админоргурп ОГПУ [подпись не читается]

Комендант ОГПУ [подпись не читается]

1. Удостоверение действительно на всей территории СССР.

2. Обмен оружием между гр. гр. не допускается.

3. При перемене адреса в районе Москвы и губ[ернии] немедленно сообщать в Комендатуру ОГПУ.

4. При отъезде на постоянное жительство в другую губ[ернию], обл[асть] и т. п. являться в Комендатуру ОГПУ для снятия с учета и по прибытии к новому месту жительства оружие немедленно зарегистрировать в соответствующем органе ОГПУ.

5. Прибывая в командировке и по другим делам, хотя и не на постоянное жительство в местность, находящуюся на военном или осадном положении, оружие зарегистрировать в течение 12 часов в соответствующем органе ОГПУ.

6. Никаких помарок и пометок делать на удостоверении не допускается.

Срок настоящего удостоверения продлен по 12 января 1931 г.

12 января 31

Комендант [подпись не читается]

Секретарь [подпись не читается]

12/1-30.