Обзор, приведенный ниже, содержит примеры названий футбольных клубов, созданных при головных предприятиях (или относящихся к спортивным объединениям) в ГДР, а также современные названия соответствующих клубов:

На основании этой подборки названий футбольных клубов в окрестностях Лейпцига и по тому, что в основном клубы назывались по своим головным организациям, мы можем судить об элементах, часто встречающихся в названиях клубов. При этом следует обращать внимание, что названия клубов курируются Немецким футбольным союзом, в уставе которого есть соответствующий параграф[576]. В нем также зафиксировано, что клубы — по последним статистическим данным на 2017 год речь идет о 24 958 клубах[577] — являются представителями футбольного спорта и их названия должны этому соответствовать. Параграф 2 гласит, что изменения, дополнения или изменения названий клубов в рекламных целях недопустимы. Здесь кроется ключ к пониманию странного названия лейпцигского клуба RasenBallsport: использовать название Red Bull Leipzig, параллельно с уже существующим австрийским клубом Red Bull Salzburg или немецким хоккейным клубом EHC Red Bull München, по правилам Немецкого футбольного союза, невозможно, в отличие от сокращения RB. А вот с переименованием в рекламных целях стадионов, которые не находятся под контролем Немецкого футбольного союза, трудностей не возникает.

Более детальное рассмотрение структуры названий клубов (в первую очередь немецких) дает возможность выделить как минимум три элемента, один из которых почти всегда топоним. При этом возможны двойные названия по городу и району в любой иерархической последовательности, например Meidericher SV Duisburg или Krefelder FC Uerdingen 05; реже топоним используется с предлогом, например VfB Einheit zu Pankow, FC Olympia zu Treuenbrietzen, и совсем редко топоним вообще не указывается в официальном названии, занесенном в реестр — например, SC Concordia (из Гамбурга) или FC Weser (из Вальсбурга), или же указывается не официальное название города, а устаревшее или латинизированное написание: First Vienna FC 1894 (из Вены)[578] или Coethener FC Germania (Köthen). Названия городов часто дополняются более крупными географическими единицами, как, к примеру в случае с FC Kärnten (Каринтия, регион Австрии, клуб из г. Клагенфурт), FC Bayern (Бавария, клуб из Мюнхена) и KSV Hessen Kassel (земля Гессен, г. Кассель), KSV Holstein (Голштиния, г. Киль), SC Westfalia 04 Herne (Вестфалия, г. Херне) или FC Oberlausitz Neugersdorf (регион Верхний Лаузиц, г. Нойгерсдорф).