Обычно присутствуют все три названных выше элемента, хотя иногда, особенно в результате слияний клубов, их порядок может становиться нелогичным, как, например, Hertha (богиня плодородия у древних германцев) BSC Berlin или Borussia (латинизированное название Пруссии) VfB Neunkirchen, а иногда, напротив, кажется очевидным, как в случае с SV Stuttgarter Kickers или BTSV Reinickendorfer Füchse (лисы).

Еще один часто встречающийся элемент названия — это год основания. Год может стоять в начале или в конце и часто сокращается только до двух цифр. Некоторые клубы изначально включили год основания в свое название, другие добавили его позже, чаще всего в рамках целенаправленных имиджевых кампаний, а также в связи с дискуссией о «клубах с традициями». Примерами здесь, конечно, могут послужить Schalke (Шальке — район города Гельзенкирхен) 04, 1860 München и TSG 1899 Hoffenheim.

Самым распространенным обозначением футбольных клубов на первом этапе их создания в конце XIX века была аббревиатура FC — от Fußballclub (футбольный клуб), которая сопровождалась либо только топонимом, либо еще одним элементом названия. Этот элемент обладает большой значимостью, поскольку касается мотивации основателей и исторических или общественных факторов, сопутствовавших созданию клуба. Объемная подборка есть в интернете на странице http://www.vereinsnamen.de/, там собрано и распределено по разным категориям около 1300 названий клубов из немецкоязычных стран[579]. Наиболее интересный элемент названия обозначается там как «название-слово», и эти слова распределены по категориям, которые, вне всяких сомнений, можно использовать и для других подборок. Вот эти категории: 1) названия народностей, 2) немецкие названия регионов, 3) названия регионов в латинизированной форме, 4) отдельные имена (немцы), 5) отдельные имена (иностранцы), 6) понятия из области физической культуры, 7) цвета клуба, 8) профессиональная терминология, 9) природные явления, 10) крылатые выражения (немецкие) и 11) крылатые выражения (иностранные)[580].

Рассматривая названия-слова в историческом аспекте, необходимо помнить о том, что на заре своего развития футбол в Германии считался «не соответствующим немецкому духу»[581]. Дело в том, что благодаря гимнастическому движению с его отцом-основателем Яном в Германии национальным традиционно считался другой вид спорта. Эта конкуренция могла отразиться и на названиях клубов того времени, так что их систематический анализ представляется достаточно важным. При этом может обнаружиться, что некоторые названия, которые сегодня кажутся «национальными», возникли в результате более поздних слияний с гимнастическими клубами. Но в некоторых случаях могло сыграть роль и желание основателей клуба подчеркнуть свой немецко-патриотический настрой за счет выбора названия вопреки нападкам гимнастов. Общественный запрос, а также в некотором смысле мода на названия могли также послужить импульсом к тому, что в начале, то есть на рубеже XIX и XX веков, часто использовались латинизированные названия или названия с греческими корнями, например Porcetia Burtscheid, Amthoria Gera и Revidia Ludwigshafen. Однако неменьшей популярностью пользовались слова и выражения из национальной истории, воплощавшие в себе национальные устремления, такие как «Германия», «Тевтония», «Алемания» или «Согласие» и его синоним «Конкордия», а также «Виктория». В Германии более 218 клубов носят имя «Германия», 44 клуба — «Тевтония» и еще около 40 — «Алемания» (Alemannia, Allemannia, Alemania). В одном ряду с «Викторией» стоит название «Фортуна», на этот раз действительно заимствованное из античной мифологии: так в Германии называются 132 клуба[582].