РГИА – Российский государственный исторический архив. С.-Петербург

ИРАО – Императорское Русское археологическое общество

РТ – Русский Туркестан. Ташкент

СКСО – Справочная книжка Самаркандской области. Самарканд

СПФ АРАН – Санкт-Петербургский филиал архива РАН

ТВ – Туркестанские ведомости. Ташкент

ЦГА РУз – Центральный государственный архив Республики Узбекистан

ЦГАКФФД РУз – Центральный государственный архив кинофото-фонодокументов Республики Узбекистан

ЦГАКФФД СПб – Государственный архив кинофотофонодокументов С.-Петербурга

Глоссарий[699]

Глоссарий[699]

А

Аб-джуаза, аб-джуазах («аб-жувоз» от араб. – перс. «аб-джихаз» – «водное устройство», сув тегирмон – тюрк.) – крупорушка, приводимая в движение водой; водяная мельница.

Аб-мани (узб. от араб. – перс. аб-и мани – «семенная жидкость») – сперма.

Абр (тюрк., перс. букв. «облако») – ткань, орнаментированная способом перевязки; расплывчатый узор на ткани, полученный способом перевязки с характерными затеками на границах перевязанных участков.

Абриз, аврез (тюрк. перс. абрез «водосток») – яма для помоев в помещении, покрытая сверху жерновом с отверстием, железной решеткой или деревянным настилом; яма для стока воды. Над ямой также умываются.