Отвратительный, сырой и ветреный день. Однако это самый короткий день в году, его нужно только пережить, и тогда ко мне – по крайней мере, в психологическом смысле – вернется чувство оптимизма. Однако сегодня оно вернулось ко мне ненадолго: появилась Ники, привезла комод и четыре сумки книг. С некоторой радостью она сообщила, что не придет больше ко мне работать. Не знаю, что меня больше опечалило: новость о том, что Ники не вернется, или тот факт, что она рада оставить работу, которую когда-то так любила. Для магазина это явно конец золотого века.
К обеду в магазин зашел один покупатель и ходил по магазину, тяжело дыша. Он улучшил впечатление о себе, сделав покупку на 50 фунтов и рассказав, без всякой иронии, что в одном книжном магазине в Корнуолле на прилавке стоит огромная табличка, на которой большими буквами написано: «НИКАКИХ ИСТОРИЙ».
Когда я наклеивал этикетки на бандероли с книгами для «Клуба случайных книг», зашел мужчина с немецким акцентом и спросил, есть ли у нас «Майн кампф».
11 покупателей
Вторник 22 декабря
Вторник 22 декабря
Сегодня пришла посылка из Италии. Открыл ее – а там разные вкусные угощения: бекон, пекорино, салями и бутылка бароло, а также письмо от Старушки: «Съешь все это в Рождество, ты дерьмовый гребаный придурок».
Отнес бандероли на почту Вильме, как раз успел до того, как они закрылись на обед, и спросил ее, может ли она дать мне 100 фунтов стерлингов фунтовыми монетами. Она шепнула мне, что Уильям, которому принадлежит магазин, будет в ярости, если об этом узнает. Затем, в тот момент, когда он вышел, она подала мне монеты в окошко и сказала принести купюры потом.
Когда я продолжил разбирать книги из коллекции, купленной за 300 фунтов на прошлой неделе, то заметил – чисто случайно, – что все наши книги об альпинизме в Шотландии расположены в Шотландской комнате на полке под шифром К2.