Светлый фон

В гвардии со 2-го жерминаля XI года (23-го марта 1803 г.) — 2 года, 6 месяцев, 15 дней.

В гвардии со 2-го жерминаля XI года (23-го марта 1803 г.) — 2 года, 6 месяцев, 15 дней.

Капрал, с 14-го июля 1807 года — 4 года, 3 месяца, 21 день.

Капрал, с 14-го июля 1807 года — 4 года, 3 месяца, 21 день.

Сержант, с 18-го мая 1809 года — 1 год, 10 месяцев. 4 дня.

Сержант, с 18-го мая 1809 года — 1 год, 10 месяцев. 4 дня.

Линейный лейтенант, с 13-го июля 1812 года — 3 года, 1 месяц, 25 дней.

Линейный лейтенант, с 13-го июля 1812 года — 3 года, 1 месяц, 25 дней.

Капитан Генерального штаба, с 14-го сентября 1813 года — 1 год, 2 месяца, 1 день.

Капитан Генерального штаба, с 14-го сентября 1813 года — 1 год, 2 месяца, 1 день.

Вышел на пенсию в свой дом, согласно письму герцога Тарентского к маршалу, начальнику Генерального штаба, написанного в Бурже 31-го октября 1815 года — 2 года, 1 месяц, 16 дней.

Вышел на пенсию в свой дом, согласно письму герцога Тарентского к маршалу, начальнику Генерального штаба, написанного в Бурже 31-го октября 1815 года — 2 года, 1 месяц, 16 дней.

Всего лет службы — 16 лет, 2 месяца, 4 дня.

Всего лет службы — 16 лет, 2 месяца, 4 дня.

Примечание: К этому списку должно быть добавлено время службы уже после 31-го октября 1815 года, когда маршал и начальник Генерального штаба граф Юло, подписал решение об отставке.

Примечание: К этому списку должно быть добавлено время службы уже после 31-го октября 1815 года, когда маршал и начальник Генерального штаба граф Юло, подписал решение об отставке.

Сверено с предоставленным нам оригиналом, и немедленно скопировано нами, мэром города Осер, 2 декабря 1816 года.

Сверено с предоставленным нам оригиналом, и немедленно скопировано нами, мэром города Осер, 2 декабря 1816 года.

(Подпись) ЛЕБЛАН

(Подпись) ЛЕБЛАН