36) Smoke Rings and Roundelays / «Дымовые кольца и хороводы» [N, 25.10.24]
«Дымовые кольца и хороводы»
37) Indiscretions / Неосмотрительность [V, ноябрь]
Неосмотрительность
38) Memories of a Militant / «Воспоминания бойца» [N, 08.11.24]
«Воспоминания бойца»
39) Peggy. The Story of One Score Years and Ten / «Пегги. История двадцати лет и еще десяти» [N, 08.11.24]
«Пегги. История двадцати лет и еще десяти»
40) Sir Walter Scott. «The Antiquary» / Сэр Вальтер Скотт. «Антикварий» [N, 22.11.24]
Сэр Вальтер Скотт. «Антикварий»
41) Can neither war nor peace… / Не могут ни война, ни мир… [N, 22.11.24]
Не могут ни война, ни мир…
42) These Were the Muses / «Этобылимузы» [N, 22.11.24]
«Этобылимузы»
43) The Faithful Shepherdess / «Вернаяпастушка» [N, 20.12.24]
«Вернаяпастушка»
44) The Lives of the Obscure / Забытая жизнь (неполный перевод) [написано в 1923/24]
Забытая жизнь
1925
1) Notes on an Elizabethan Play / Заметки к пьесам елизаветинской эпохи [ЛПТ, 05.03.25]