Светлый фон

60. M. Porter, ‘Dangerous drivers should not be allowed to choose trial by jury’, Guardian, 8 April 2016, https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/apr/08/drivers-who-kill-remove-rightto-trial-by-jury-death-cyclists-pedestrians-justice

61. Crown Prosecution Service Annual Report and Accounts 2016– 17, Tables 3 and 7, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/628968/CPS_annual_ report_2016_17.pdf

62. ‘Cyclist fails in first UK private prosecution against motorist for dangerous driving’, Independent, 10 March 2016, https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/cyclist-fails-in-first-uk-private 353 prosecution-against-motorist-for-dangerous-driving-a6922176.html

63. Office of National Statistics, ‘Sexual offences in England and Wales: year ending March 2017’, 8 February 2018, para 9, https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/crimeandjustice/articles/

sexualoffencesinenglandandwales/yearendingmarch2017#reportingof-sexual-assault-by-rape-or-penetration

64. Статистика приведена в: A. Topping and C. Barr, ‘Revealed: less than a third of young men prosecuted for rape are convicted’, Guardian, 23 September 2018, https://www.theguardian.com/society/2018/sep/23/revealed-less-than-a-third-of-young-menprosecuted-for-are-convicted

65. Ministry of Justice, ‘Criminal court statistics quarterly, England and Wales, January to March 2018 (annual 2017)’, 28 June 2018, Figure 14, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/720026/ccsq-bulletin-jan-mar-2018.pdf

66. Доктор Доминик Уиллмотт из Университета Хаддерсфилда провел имитационные судебные процессы с участием присяжных заседателей и обнаружил, что многие присяжные, несмотря на судебные указания, «брали с собой» в совещательную комнату предвзятые мифы об изнасиловании, а другие проявляли тревожное нежелание осуждать молодых мужчин, даже если они считали, что с юридической точки зрения преступление было доказано. См.: A. Topping and C. Barr, ‘Revealed: less than a third of young men prosecuted for rape are convicted’, Guardian, 23 September 2018. It should be noted, however, that a 2019 study by the UCL Jury Project, led by Professor Cheryl Thomas, based on questions asked of real-life jurors, reached the opposite conclusion: Law in Action, ‘Rape Myths’, BBC Radio 4, 27 June 2019, https://www.bbc.co.uk/programmes/m000671m

67. J. Bindel, ‘Juries have no place in rape trials. They simply can’t be trusted’, Guardian, 21 November 2018.

68. Ministry of Justice, ‘Criminal court statistics quarterly, England and Wales, January to March 2018 (annual 2017)’, 28 June 2018.