Ответному четвертьфиналу Кубка европейских чемпионов предшествовала ¹/₈ нашего Кубка. Под крышей спорткомплекса «Олимпийский» «Спартаку» противостоял действующий обладатель трофея, обыгравший, между прочим, на пути к финалу красно-белых год назад, донецкий «Шахтёр». Ю. П. Сёмин, известный ныне тренер, а тогда слушатель Высшей школы тренеров, весьма профессионально осветил ход игры в «Советском спорте»: «...Судьба распорядилась объективно — победила команда, которая в нападении сыграла острее и активнее, причём и единственный гол забил футболист, больше других, на мой взгляд, стремившийся к этому. А сделал это Швецов так. Находясь на 11-метровой отметке в окружении нескольких соперников, он принял на грудь мяч, посланный Гессом, развернулся и оказался против вратаря. И хотя Чанов был одним из лучших игроков матча, но в этой ситуации он не смог ничего поделать. Швецов сильно пробил в упор».

Начиналось лучшее время Сергея Швецова в большом футболе. Двадцатилетний нападающий, казалось бы, должен был составить идеальную пару ещё более юному Сергею Родионову на годы вперёд. И сезоны 81-го и 82-го годов у молодых ребят действительно получатся на загляденье!

Атакующий дуэт перспективных форвардов дебютировал в Мадриде. За давностью лет для большинства показательным остаётся только счёт. «Спартак» проиграл «Реалу» — 0:2. Между тем, как ни парадоксально, примерно 70 минут на «Сантьяго Бернабеу» в присутствии 100 тысяч болельщиков инициативой владели гости. И взыскательная публика стала посвистывать своим и хлопать чужим. За две недели Константин Иванович вывел коллектив на новый, высокий уровень в плане физической и технической подготовки.

За час с лишним «Спартак» имел немало возможностей забить гол. Мяч упрямо не шёл в сетку. Калашников, игравший на месте правого защитника, после передачи Черенкова из убойной позиции потревожил небеса. Гаврилов сначала не реализовал выход один на один с Мариано Ремоном, а затем, разнервничавшись, помешал ударить Черенкову после отличного прохода и паса Сидорова.

Так что заголовок статьи В. Винокурова «Надо же забивать...» («Футбол-Хоккей») как нельзя точно отразил ход борьбы. Наши мазали, и испанцы, отзащищавшись, перешли к атакующим действиям. Исидро Диас, заменивший Висенте дель Боске (того самого будущего тренера «Реала» и сборной Испании!), дважды поразил ворота Дасаева. Футбольный закон «не забиваешь ты — забивают тебе» вновь подтвердил свою непреложность.

Ничего не оставалось, как сосредоточиться на делах внутренних. Тем более что уже через три дня состоялся принципиальный матч с киевским «Динамо» в четвертьфинале Кубка СССР. Футболистов вновь принял спорткомплекс «Олимпийский», заполненный на этот раз до отказа. По-хорошему раззадоренные поражением от «Реала» спартаковцы счастливо отыгрались на не менее классном противнике. Исход противостояния решился ещё до свистка на перерыв: «Сначала Романцев, выйдя вперёд, долго искал острого продолжения. Нашёл. Черенков получил мяч и из трудного положения пробил чётко. Затем Сидоров, находясь в окружении остановившихся киевлян, пытавшихся создать положение “вне игры”, но забывших о своём оттянутом Балтаче, удвоил счёт. И, наконец, он же, сыграв в классическую “стенку” с Гавриловым, хладнокровно провёл третий мяч» (Ю. Ваньят, «Советский спорт»).