Май: Шиллер получает заманчивое предложение из Берлина, но Гёте удерживает его в Веймаре. Их дружеский союз переживает новый расцвет.

1805

Гёте по совету Шиллера переводит «Племянника Рамо» Дидро. Болезнь и смерть Шиллера 9 мая. Гёте тоже тяжело заболевает, медленно идет на поправку, пытается закончить шиллеровского «Димитрия», но терпит неудачу. «Эпилог к Шиллерову “Колоколу”» для торжественного вечера памяти Шиллера в Лаухштедте 10 августа.

1806

Август: продолжительная беседа о «Фаусте» с Луденом.

14 октября: битва под Йеной. Поражение Пруссии. Веймар занят французами. Жизнь Гёте в опасности. Храбрая Кристиана. Гёте отделывается легким испугом.

19 октября: Гёте и Кристиана венчаются втайне от всех. Гёте улаживает имущественные и наследственные права.

1807

Работа над «Учением о цвете».

Май: первая глава «Годов странствий». Завершение первой части «Фауста» для первого собрания сочинений в издательстве Котты.

Работа над «Возвращением Пандоры».

1808

Выходит в свет первая часть «Фауста». Из одной из новелл для «Годов странствий» в последующие месяцы вырастает роман «Избирательное сродство».

Гёте ставит «Разбитый кувшин» Клейста. Провал.

2 октября: первая встреча с Наполеоном во время съезда государей.

Ноябрь: Гёте вновь намерен уйти с поста директора театра из-за конфликтов с Каролиной Ягеманн. Герцог снова удерживает его.

1809

Работа над «Учением о цвете».

Октябрь: выходит в свет «Избирательное сродство».

Появляется замысел автобиографии.