Тот же доктор Йобст позднее стал директором штарнбергской школы, где учился единственный сын Гелена Кристофер. Немного озадаченный совпадением, Йобст написал отцу ученика записку, в которой приглашал его вступить в родительский комитет, а также интересовался его профессией и материальным положением. Такие вопросы вряд ли стали бы задаваться в Америке или Британии, но для Германии с ее кастовым делением они вполне закономерны. Доктор Йобст получил вежливый отказ. В объяснении говорилось, что отцу его ученика приходится часто бывать в разъездах, и поэтому он не сможет присутствовать на заседаниях родительского комитета. Гелен добавил, что занимает должность директора компании, которая выполняет работы по правительственным контрактам, что формально соответствовало истине.

«Молоко человеческой доброты»

«Молоко человеческой доброты»

Лишь однажды Гелена видели с семьей на публичном мероприятии — по крайней мере, так принято считать. Это было на Рождество спустя несколько месяцев после того, как коммунисты объявили Гелена военным преступником и убийцей и назначали цену за его голову. Поэтому такой шаг шефа западногерманской разведки можно рассматривать как своего рода вызов врагу. С женой и четырьмя детьми он пришел в мюнхенский «Дом Комедии», где на утреннем представлении для детей выступал «знаменитый китайский фокусник Ка-Ланг». Сам Гелен сидел в ложе, далеко от сцены, в тени, отбрасываемой тяжелым бархатным занавесом. Ка-Ланг исполнял старый фокус, заключающийся в переливании жидкостей из одного сосуда в другой, превращая воду в вино, вино в пиво, пиво в кофе. Во всяком случае, так казалось, судя по менявшемуся цвету. Затем фокусник попросил аудиторию предложить какую-нибудь другую жидкость.

— Молоко… молоко человеческой доброты, пожалуйста! — воскликнул Кристофер Гелен, который тогда учился в штернбергской средней школе и гордился своими познаниями.

Взгляды присутствующих обратились к ложе, к немалому смущению отца школьника. Больше автору не удалось найти упоминаний о том, что генерал Гелен посещал с тех пор публичные представления, хотя был большим меломаном. В молодости он регулярно ходил на концерты и имел огромную коллекцию грамзаписей классической музыки.

Фрау Гелен, высокая женщина с аристократической внешностью, которой теперь шестьдесят восемь лет, временами, должно быть, пыталась наладить какие-то светские контакты. Она не совсем разделяла тягу своего мужа к затворничеству и довольно часто ездила в Мюнхен на своем маленьком голубом фольксвагене. Иногда просто наведывалась в гости к друзьям, иногда ходила вместе с ними в театр. Единственный сын, который был теперь женат и сам являл семейным человеком, гонял на мотоцикле по лесным тропам вокруг озера или купался в нем в компании тщательно подобранных школьных товарищей. Но его отец, работавший по шестнадцать часов в сутки, часто без выходных, отвергал всякие светские контакты.