— Иначе — смерть.
— Совершенно верно. Скажу честно — мы очень надеялись на наших друзей из КГБ СМГ, но они вас упустили. Остается только благодарить случай — то есть, шерсти клок, — что удалось скопировать Нурминена и сейчас мне придти к вам.
— Гарантии?
— Хелен Джей, ну какие у меня могут быть гарантии?
— Ответ — нет. Но у меня есть встречное предложение.
— Слушаю вас.
— Вы возвращаете население Странной туда, откуда взяли. Я даю вам слово, что сохраняю тайну. Да, и помогаете моему Какалову с ногами.
— Это все?
— Большего я, честно говоря, не хочу.
И Миротворец сказал:
— Сделка заключена.
— В смысле? — переспросила Хелен Джей. Такого она не ожидала.
— Мы принимаем ваше предложение. Вот вам диск-хран для Какалова. Попросите Эйно Нурминена тотчас же его и перелить". А население Странной эвакуируется немедленно. Саму планету, к сожалению, восстановить невозможно. Но все будут живы и здоровы. Рука, генерал?
— Рука, вирус.
— Нурминен, что вы делаете?! — воскликнул вдруг Миротворец. — Вы хотите убить нас всех?..
Глава 14 КОРЗИНКА ДЛЯ ПИКНИЧКА
Глава 14
КОРЗИНКА ДЛЯ ПИКНИЧКА
Мария Шухарт, 16 лет, проститутка. Из дневника.
"Сегодня опять все было чулково. Сначала зашел дядя Суслик, потом дядя Гуталин — 2 раза (так ловко!). Артур-покойник, потом ооновец с Мослом (пьяные), потом дедушка Барбридж (обслюнявил меня всю). В час дня заехал Мясник (д-р Катерфилд), с обследованием. Подарил чулки. Все чулково. Потом дядя Дик заехал, Мослу рожу разбил, заставил расплатиться, потом с ним, — так ловко! Потом снова Гуталин — 2 р. А потом впирается мать, я ей долю внесла, а она и говорит: "Веточки корявые!.. Ну, комариная плешь, и зоофилы, шерсть на носу!"