— Разве ты не понимаешь, Хиро? Это мозговой центр религии, одновременно новой и самой древней из всех. Быть здесь — все равно что ходить по пятам за Иисусом или Магометом: тебе дается шанс увидеть зарождение новой веры.
— Но это же ужасно. Райф — Антихрист.
— Разумеется, Антихрист. Но все равно интересно. И у Райфа есть еще кое-что ценное: Эриду.
— Город Энки.
— Он самый. Райф присвоил себе все таблицы, какие когда-либо составил Энки. Где еще быть человеку, который интересуется религией и хакерством? Будь эти таблицы в Аравии, я бы надела чалму, сожгла водительские права и поехала туда. Но таблицы здесь, поэтому я просто позволила им вживить мне антенну.
— Значит, все это время твоей целью было добраться до таблиц Энки?
— Заполучить
— И ты их исследовала?
— О да!
— И?..
Она указывает на поверженных антенноголовых.
— Я сама теперь такое могу. Я ба'ал шем. Я могу взломать спинной мозг.
— Ладно, послушай, Хуанита. Я очень рад за тебя. Но вокруг нас миллионы людей, которые желают нас убить. Ты можешь их всех парализовать?
— Да, — отвечает она, — но тогда они умрут.
— Ты ведь знаешь, что нам нужно сделать, Хуанита, правда?
— Выпустить на волю нам-шуб Энки, — отвечает она. — Повторить Вавилонское столпотворение.
— Тогда за дело, — говорит Хиро.
— Сначала главное, — напоминает она. — Диспетчерская вышка.
— Ладно, ты готовься захватить таблицу, а я возьму на себя вышку.