– Нет. Он ушел. У него там что-то вроде корпоратива. Я сказала, что не против.
– Правильно.
– Во сколько ты заканчиваешь? Мне вдруг пришло в голову, что ты, возможно, захочешь ко мне заглянуть.
– Боюсь, что не раньше одиннадцати. Кроме того, Адриан купил билеты на какой-то концерт здесь, в Лидсе, и я сказала, что пойду с ним.
– Да, конечно. Ну ладно.
– Вообще-то я запросто могу отказаться и вместо этого прийти к тебе. Хочешь?
– Нет, не надо. Я не хочу нарушать твои планы. Тем более что к такому позднему времени я уже, наверное, усну.
– Ну ладно, если ты так считаешь…
– Да. Но я все равно с тобой скоро увижусь. Желаю хорошо провести время.
– И тебе того же самого. Ну, и чтобы сны тебе снились хорошие.
Я нажимаю на кнопку отбоя, прикусив нижнюю губу. Несколько секунд спустя мой телефон издает звуковой сигнал. Это пришло сообщение от Сейди: она прислала мне целую кучу идеограмм, рассматривать которые мне совсем не хочется. Я щелкаю на иконке «Фейсбука». Люди все еще обсуждают кончину Кэрри Фишер[36] и публикуют ссылки на «Звездные войны». Ли отнесся к данному событию абсолютно равнодушно, и это меня удивило. Когда я спросила его, в чем причина его равнодушия, он сказал, что его интересовали в «Звездных войнах» только персонажи мужского пола.
Все заявляют в своих публикациях, как им не терпится дождаться конца этого ужасного 2016 года. И выражают свою скорбь по поводу того, как много умерло в этом году знаменитостей. А меня сейчас одолевают мысли о том, что на следующий год все эти люди будут говорить, каким ужасным был год 2017-й. И будут поминать меня.
Я захожу в свою «Хронику» и нахожу в ней последнюю фотографию «Г».
– Не могу дождаться встречи с тобой, – говорю я, целуя экран.
Затем я ложусь спать, зная, что, когда проснусь, уже наступит год, в который я встречусь с ним и в который я с ним попрощаюсь.
Сейди Уорд → Джесс Маунт
Сейди Уорд → Джесс Маунт