Виттенгер сидел один, если не считать охранника у дверей.
– Вот, – сказал он, протягивая мне пакет с помятой и довольно грязной банкой, точной копией той, что была найдена в номере Бенедикта.
Я приоткрыл пакет и понюхал отверстие в банке. Сквозь обычный помоичный запах ясно различался запах горького миндаля.
– Где нашли?
– В мусоросборнике. Я запретил вывозить мусор. Убийца на это явно не рассчитывал.
– Следы?
– Частично совпали со следами, найденными на банке из номера. Методом исключения, отпечатки принадлежат охраннику, сторожившему Бенедикта. Его зовут Нильс, и он работает на Рунда.
– Прекрасная работа, инспектор!
– Это моя обычная работа, – скромно возразил инспектор и с горечью добавил: – Лазить по помойкам.
– В следующий раз возьмите меня с собой. Шишка не отзывалась?
– Отзывалась. Цитирую по памяти: «одну чб не разо ка». Конец цитаты.
– Она заказала одну банку, чтобы не разорить Катю, – перевел я сам для себя. – Следовательно, как только Нильс вошел в номер, он сразу подменил банку.
– Следовательно так, – кивнул Виттенгер.
– Где сейчас Рунд?
– В своем Центре Наблюдений.
– Вызовите его под каким-нибудь предлогом.
Рунд отозвался сразу. Виттенгер намекнул ему, что есть кое-какие подвижки и что мы его ждем вместе с охранником Нильсом. Рунд ответил, что будет через час.
– Что ж, подождем… – сказал инспектор, убирая комлог в карман куртки.
Я воспользовался этим часом для того, чтобы поговорить с Брубером всерьез.
На столе, рядом с зеркальными часами, стояла полупустая бутылка виски, ведерко растаявшего льда и стакан.