– А он? Мой отец? Он где? – Во рту так пересохло, что Марк с трудом смог выдавить эти вопросы, хотя с того момента, как услышал возглас Генриха, готовился его задать.
– Он умер. Ты же знаешь, на Олимпе можно находиться только четыре дня.
– То есть он не погиб тогда в портале? Вы убили его?
Марк не помнил, как опустился в кресло. Был какой-то провал – перед глазами все поплыло. А потом он обнаружил, что сидит в кресле и тупо смотрит прямо перед собой.
– Вы его убили, – повторил он.
– Когда его нашли, он был так искалечен, что жизнь в его теле поддерживали приборы. Мы попросту не могли никуда его переправить с Олимпа. Не успевали. Мы не убиваем никого, Марк. Если человек может жить дальше, мы его отпускаем. Как отпустили Роберта Дэвиса с Неронии. Его бессмертный клон живет на Олимпе, а Роберт – по-прежнему на Неронии.
– Нет, – глухо выдохнул Марк.
– Что – нет?
– Роберт уже не живет. Роберт Дэвис убит тайным агентом недружественной державы.
– Это не олимпийцы, – заявил Говернон. – Мы выше этого.
– Скажи, Лаций для тебя хоть что-то значит?
– Я помню о нем, – отозвался бессмертный клон.
– Тогда попробуй спасти нашу планету.
– Каким образом?
Опять Марка поразила бесстрастность собеседника.
– Не знаю. Ты же – бессмертный. И почти всемогущий. Как бог. Вы играете чужими жизнями. Например, ты можешь пригрозить превратить – а в пустыню, а можешь пригрозить уничтожить Колесницу. Одно твое слово заставит трепетать всю планету.
– Мы не занимаемся подобными вещами. То, что сделал Артур, – преступление. И его приговорили к смерти.
– Этого никто не знает.
– Таковы условия игры: никто не пользуется Хронобомбами и «Пылью веков».
– Тогда почему катер, начиненный этой мерзостью, оказался на орбите