Аомаме вирішила поки що відкласти на потім проблему другого Місяця. Краще трохи почекати. Бо не варто наразі завдавати собі зайвого клопоту. Зрештою, може, той Місяць коли-небудь зникне.
Пополудні наступного дня Аомаме подалася до спортивного клубу в Хіроо — проводити дві загальні та одну індивідуальну лекції з бойового мистецтва. Коли підійшла до конторки клубу, там, як не дивно, лежав лист від старої пані з Адзабу, в якому повідомлялося: «Хочу з Вами переговорити, якщо матимете вільний час».
Як завжди, слухавку підняв Тамару.
— Якщо можете, прийдіть до нас завтра. Для виконання звичної програми. Після того буде легка спільна вечеря, — передав він слова господині.
— Загляну після четвертої. З радістю разом повечеряю, — відповіла Аомаме.
— Гаразд, — сказав Тамару. — Отже, завтра після четвертої.
— Послухайте, Тамару-сан! Останнім часом ви бачили Місяць? — спитала Аомаме.
— Місяць? — здивувався він. — Той, що на небі?
— Так.
— Не пригадую, щоб спеціально дивився. Щось сталося з ним?
— Та ні, нічого не сталося, — відповіла Аомаме. — Значить, завтра після четвертої.
Після короткої паузи Тамару поклав слухавку.
І цього вечора Місяців було два. Обом не вистачало двох днів, щоб стати повними. Тримаючи в руці склянку з бренді, Аомаме довго, наче на нерозгадану загадкову іграшку, дивилася на двох Місяців — великого й малого. І що довше дивилася, то дедалі загадковішим видавалося їй їхнє поєднання. Якби могла, хотіла б звернутися до Місяця із запитанням. Мовляв, з якого це дива у тебе несподівано з'явився новий маленький попутник? Та, звісно, Місяць не дасть відповіді.
Місяць довше за будь-кого зблизька спостерігав за земною кулею. Тож, напевне, бачив усі вчинки та явища, які мали на ній місце. Але він мовчить і нічого не розповідає. Лише холоднокровно й вірно зберігає важке минуле. На ньому нема ні повітря, ні вітру. Порожнеча виявляється зручною для такого безперешкодного переховування. Ніхто не здатний розкрити його душу. Аомаме піднесла йому назустріч склянку.
— Останнім часом ти з ким-небудь спав? — запитала вона.
Місяць не відповів.
— Товаришів маєш?
Місяць не відповів.