Дэн Абнетт – Принцы Пограничья

Конец света начался в октябре, в четверг вечером, сразу после восьми. Амок сводит людей с ума, превращая их в зомби и вызывая беспорядки на улицах. Одинокий посетитель покидает ресторан в Кардиффе с миссией защитить Властелина, что приводит его на секретную базу под водяной башней. Все страдают от головной боли; что-то скрыто в сарае Дэйви Моргана; а церковь Святой Марии Сионской, разрушенная в 1840 году, вновь появляется — хотя этого не должно было произойти до 2011 года. Похоже, что Торчвуд оказался разоблачён. Как это повлияет на романтические отношения, возникшие между новыми сотрудниками Торчвуда? У капитана Джека Харкнесса появляется ещё больше поводов для тревоги: сигнал тревоги, предупреждение, которое человечество хранило нетронутым в Торчвуде на протяжении 108 лет. Теперь он начинает мерцать. Что-то приближается. Или, возможно, что-то уже здесь.