– Назовем это теорией.
– Это было бы в самый раз.
– Да.
– Ты еще долго будешь мне мозги пудрить?
Хант поднялся.
– Пошли, прокатимся.
Йокам тоже встал.
– У меня мурашки по коже, когда ты так говоришь.
* * *
Все в комнате мотеля было несвежим: занавески, простыни, воздух, который гнал оконный вентилятор, темный узорчатый ковер с запахом других людей. Они зарегистрировались и позже не обменялись и словом. Слишком много всего случилось, но и этого оказалось недостаточно. Мать поцеловала его в лоб и закрылась в ванной.
Зашумел душ.
Ключи лежали на столе.
Джонни стоял в полосе прорвавшегося между шторами красного света. Он смотрел на ключи и думал о Джеке. Думал обо всем, что было у них вместе. Думал о велосипеде. Холодный металл и ржавчина. Истрепанные до дыр шины.
Посмотрел в окно. В чистом ночном небе висел полумесяц. Красный свет мигал. Что сделал бы на его месте отец? Или Хант?