— Близкая связь. Судя по всему, вы испытываете неприязнь к людям, которые вам близки. Сами вы использовали слово «презрение».

— Значит, несмотря ни на что, вы все-таки чуть-чуть меня слушали? — Короткий злобный смех. — Я презираю большинство людей за то, что они слабы, глупы и невезучи. — Снова смех. — Три промаха из трех возможных. Скажите, вы помогли тому Иксу?

— Что?

— Полицейскому. Гомику, который пытался поцеловать другого легавого в сортире. Он поправился?

— Вряд ли так можно сказать.

Столе Эуне набирал сообщение, посылая проклятия своим толстым пальцам-сосискам, которые, казалось, от возбуждения раздулись еще больше.

— Но если вы думаете, что я такой же, как он, почему вы считаете, что сможете вылечить меня?

— Икс был шизофреником, он слышал голоса.

— А у меня с мозгами лучше, по вашему мнению?

Пациент злобно засмеялся, а Столе продолжил набирать сообщение. Он пытался нажимать клавиши, пока пациент говорил, пытался закамуфлировать звуки, шаркая ногами по полу. Одна буква. Еще одна. Чертовы пальцы. Вот так. До него дошло, что пациент замолчал. Пациент Пол Ставнес. Откуда бы ни взялось это имя. Новое имя найти не сложно. Как и избавиться от старого. А вот с татуировками сложнее. Особенно с большими, покрывающими всю грудь.

— Я знаю, почему вы потеете, Эуне, — сказал пациент. — Вы увидели отражение в окне, когда я переодевался, да?

Столе Эуне почувствовал, как в груди возобновились боли, словно сердце не могло решить, биться ему сильнее или не биться вовсе. Он надеялся, что маска, которую он надел на лицо, выражает полное непонимание, как ему и хотелось.

— Что? — громко спросил он, чтобы заглушить нажатие клавиши, отправившей сообщение адресату.

Пациент задрал футболку до шеи.

С груди на Столе Эуне взирало немое кричащее лицо.

Лицо демона.

— Рассказывай, — сказал Харри, прикладывая к уху телефон и допивая вторую чашку кофе.

— На лобзике отпечатки пальцев Валентина Йертсена, — сказал Бьёрн Хольм. — И зазубрины на полотне совпадают. Это тот самый лобзик, которым пользовались в Бергслиа.