– Ну вот, – сказал Богг, – теперь ваш план сформулирован более или менее четко. Мы сделаем вот что: вы оставите его у меня на время. Когда будет свободная минута, я изучу его в мельчайших подробностях и подумаю над тем, как привести его в божеский вид. Тогда, возможно, мы представим его начальству.
«Понятно, – подумал Вэндем, – ты хочешь представить его, как свое детище. Ну и черт с тобой! Если хочешь играть в свои игры – на здоровье! Главное сейчас – это успехи в войне, а не то, кого за это похвалят».
– Очень хорошо, сэр, – ответил Вэндем. – Я бы только хотел подчеркнуть временной фактор… Если план годится, его нужно внедрять в сжатые сроки.
– Я полагаю, майор, что мне самому лучше судить о сроках, как вы думаете?
– Да, сэр.
– И вообще, все зависит от того, поймаете ли вы этого агента, черт его возьми. А в этом деле вы не очень преуспели, не так ли?
– Да, сэр.
– Сегодня вечером я сам возглавлю операцию по его захвату, чтобы опять не получилась какая-нибудь ерунда. Днем жду от вас предложений – мы вместе их обсудим и…
В дверь постучали, и в комнату вошел бригадир. Вэндем и Богг встали.
– Доброе утро, сэр, – почтительно произнес Богг.
– Вольно, джентльмены, – махнул рукой бригадир. – Я вас ищу, Вэндем.
– Мы тут разрабатываем один план, – начал Богг.
– Да, я видел докладную записку.
– А-а, Вэндем направил вам копию, – разочарованно протянул Богг.
Вэндем не смотрел на подполковника, но знал, что тот вне себя от ярости.
– Да, это так, – сказал бригадир, поворачиваясь к Вэндему. – Вам положено ловить шпионов, майор, а не давать стратегические советы генералам. Возможно, если бы вы тратили меньше времени на советы, как выиграть войну, вы бы лучше справлялись со своими служебными обязанностями!
У Вэндема внутри все оборвалось.
Богг подхватил:
– Вот и я говорю…
Бригадир перебил его: