Смех в аудитории.
– В Кентукки, – рассказывал Кирш, – есть один пастор, Питер Ларуффа. Так вот он публично заявляет: «Если я прочту в Библии, что два плюс два – пять, то без всякого сомнения приму это за истину».
Опять смех в аудитории.
– Согласен, смешно. Но поверьте, на самом деле это не смешно, а очень опасно. Многие из тех, кто разделяет подобные убеждения, выдающиеся и, заметьте, образованные люди, – врачи, юристы, учителя, а некоторые даже занимают высокие государственные посты. Недавно конгрессмен Соединенных Штатов Пол Браун сказал буквально следующее: «Эволюция и теория Большого взрыва – это ложь и адский соблазн. Нашей Земле около девяти тысяч лет, и она, как известно, была создана за шесть дней творения». – Кирш сделал паузу. – И что самое удивительное, конгрессмен Браун – член комитета по науке, космическим исследованиям и технологиям. Недавно его спросили, что он думает о биологических останках в отложениях древних пород, которым миллионы лет. И он ответил: «Господь поместил туда эти останки, чтобы испытать нашу веру».
Кирш вдруг заговорил совсем тихо, с печалью в голосе.
– Не обращая внимания на невежество, мы поощряем его. Презрительно оставляя без внимания абсурдные заявления государственных деятелей, мы проявляем преступную беспечность. Учителя и церковь в школах оболванивают наших детей. Учат их неправде. Настала пора действовать. Пока не освободим наш разум от суеверий, мы не дадим ему развернуться в полную силу. – Он умолк, и в аудитории повисла звенящая тишина. – Я люблю человечество. Я верю в силу разума, я верю в нас, в наши безграничные возможности. Я верю, что мы на пороге новой эры, нового мира, в котором больше нет религии и царит наука.
Аудитория взорвалась восторженными овациями.
– Ради всего святого, – сказал Вальдеспино с гримасой отвращения на лице. – Выключите это.
Министрант послушно нажал на кнопку, и все трое молча ехали в тишине.
В этот самый момент в подвале королевского дворца Моника Мартин стояла напротив запыхавшегося Суреша Бхаллы – он только что ворвался в ее кабинет, протягивая сотовый телефон.
– Долго объяснять, – задыхаясь бормотал Суреш. – Вы должны прочесть сообщение, которое недавно получил епископ Вальдеспино.
– Постой. – Мартин чуть не выронила гаджет. – Но это же телефон епископа?! На каком основании…
– Не спрашивайте. Читайте.
Встревоженная, Мартин посмотрела на экран смартфона. Лицо ее побелело.
– Господи, епископ Вальдеспино…
– …очень опасен, – закончил фразу Суреш.
– Но… это невозможно! Кто прислал это сообщение епископу?