— Теперь мы знаем, — повторяет Карин, — и братья Мюрвалль могут узнать. Ты думаешь, что кто-то из них убил Бенгта Андерссона? И может, он признается теперь, когда поймет, что совершил ошибку?
Малин улыбается.
— Чему ты улыбаешься?
— Ты сильна в химии, Карин, — отвечает Малин, — но в людях ты разбираешься гораздо хуже.
Обе женщины замолкают.
— Почему ты не могла сказать это по телефону? — спрашивает Малин.
— Я хотела сообщить с глазу на глаз. Мне показалось, так будет лучше.
— Почему?
— Малин, ты бываешь такая замкнутая, такая напряженная. И мы часто сталкиваемся с тобой на работе. Разве не приятно один раз увидеться вот так, в спокойной обстановке?
На обратном пути из ГКЛ звонит телефон.
Малин отвечает, пересекая парковку — она идет мимо закрытых ворот гаража, в сторону кустарников, где стоит ее «вольво», припаркованная рядом с глянцево-серым «лексусом» Карин.
Это Туве.
— Привет, дорогая.
— Привет, мама.
— Ты в школе?
— Сейчас перемена между математикой и английским. Мама, ты помнишь, что родители Маркуса собирались пригласить тебя на ужин?
— Помню.
— Можешь сегодня? Они хотят сегодня вечером.
Врачи. Элита.