— Он хочет подать иск?
— Да, сэр.
— Тогда у нас нет выбора. Сержант, отведите инспектора Инша в камеру предварительного заключения.
— Но…
— Никаких «но», Макрай. Я не могу закрыть глаза на то, что один из моих офицеров напал на заключенного. Я хочу, чтобы нарушителя оформили и посадили в камеру до решения суда. Как любого другого преступника.
— Сэр, Вайзмен убил его дочь, так что…
— Я не намерен повторять, сержант.
— Всё в порядке, — сказал Инш, поднимаясь. — Я бы поступил так же, будь это кто-то из моей команды. — Он несколько секунд постоял молча, затем, глядя в сторону, спросил: — Неужели теперь вам придется его выпустить? Я Вайзмена имею в виду.
Прокурор внезапно заинтересовалась своей юбкой.
— Нам еще придется говорить об этом с его адвокатом. Но это возможно, — промямлила она.
Инш повернулся и вышел из комнаты.
Логан снял отпечатки пальцев и взял кровь у Инша в маленькой каморке участка, для смеха величаемой процедурной.
— Вы хотите, чтобы я позвонил Мириам?
Толстяк не ответил, только взял доску и начал копаться в магнитных буквах. «Дэвид Инш», — набрал он. Теперь Логан мог его сфотографировать.
— Повернитесь направо. —