Она поколебалась еще, потом приняла решение. Она вернется с Рикардом или Эриком. Вряд ли Беатрис находится в темном подвале. На ощупь она пробралась назад, ведя рукой по стене. Зажгла фонарик в мобильном на последнем отрезке коридора и поднялась по лестнице.

И тут натолкнулась на преграду.

Дверь захлопнулась.

Ее нельзя было открыть изнутри. Только карточкой или таблеткой. «Проклятье, — подумала она. — Только не говорите мне, что я застряла в этом чертовом подвале. Это почти такая же глупость, как переспать с Юакимом Риджлейком. Она достала телефон. «Нет сети». Она постучала в дверь. Оглянулась в полной фрустрации. В углу валялись пустые банки из-под краски, перепачканные шпатели. И острый мастерок. Может быть, попробовать им? Острие мастерка вошло на несколько миллиметров, не достигнув замка. Отчаявшись, она засунула мастерок в задний карман и пошла обратно. Где-то должен быть запасной выход.

Подвальные ходы сменяли один другой. Все было затемнено, все лампы извлечены. Что-то тут явно нечисто. Но воры, похоже, уже сбежали. Время от времени она подсвечивала фонариком в мобильнике и осторожно пробиралась к следующей двери. Всего лишь на пару миллиметров — больше мощную железную дверь было не сдвинуть. Разбежавшись, девушка ударила в дверь плечом. По другую сторону что-то упало на пол, и дверь приоткрылась. Линн посветила мобильным телефоном. По левую сторону — ровная бетонная стена. С другой стороны — подвальные отсеки, затянутые стальной сеткой. Проходы, ведущие в сторону, — там тоже хранилища. Линн протиснулась в следующий дверной проем, оттолкнув штабель автомобильных покрышек, блокировавший проход. Все это время она держала перед собой мобильный телефон. Только бы не выскочил навстречу какой-нибудь наркоман под кайфом. Но никакого движения в подвале не наблюдалось.

Линн сделала еще пару шагов вперед.

И тут телефон умер.

В темноте она различила слабый зеленый свет. Он пробивался из последнего бокового коридора. Линн двинулась туда, ведя рукой по бетонной стене, чтобы ни обо что не споткнуться. Стальные края заставили ее остановиться. Дверь. Звук вентилятора над ней слышался отчетливо, когда она встала рядом. Она подняла руку. Мощная вытяжка. Возможно, с улицы. Или из вентиляционной трубы. Внезапно она буквально подпрыгнула от неожиданности. Раздались звуки. Кашель по другую сторону от вентилятора. Линн схватилась за ручку массивной железной двери. Закрыто. Никто не открыл, когда она принялась колотиться в дверь. Кончик мастерка не удалось вставить под язычок замка.