– Надо ее куда-нибудь увезти.
– Куда?
Разговор был бессмысленный. Ничего не оставалось делать, как сесть за руль и поскорее забыть этот кошмар, хотя кошмары никогда не забываются: как ни запихивай в сейф, как ни запирай на кодовый замок, они имеют неприятную особенность – навещать очевидца.
Женщина, причитающая над Питом, всю дорогу не выходила у него из головы. «А надо мной и поплакать будет некому!» – подумал он и прибавил скорость. Когда «крайслер» летел, а не ехал, душа наполнялась светом.
– Это, конечно, не то! – поддев вилкой щучью голову, говорил один.
– Разве они понимают в рыбе, эти гои? – подражая еврейской интонации, махал руками другой.
Они пили красное вино и ели фаршированную рыбу, специально доставленную на квартиру Мишкольца из ресторана. Горел семисвечник. Стол был уставлен яствами.
Кого еще мог пригласить Владимир Евгеньевич к себе на субботу (на святую субботу!), если не лучшего друга Балуева? Геннадий всячески старался оправдать свое присутствие в этом доме, веселясь и балагуря, как и принято в праздник.
– Ай-ай-ай! – качал он головой, изображая старого ребе. – Что в Талмуде сказано по этому поводу?
– В Талмуде сказано, что надо выпить за здоровье рыжего Гены, который на днях улетит в Рио-де-Жанейро! – богохульствовал Мишкольц.
– Я – не рыжий! – возмутился Балуев. – И никуда я не полечу!
Они уже изрядно выпили и поэтому могли себе позволить всякие несуразности.
– А я говорю, полетишь! – настаивал Володя. – Спляшешь у них на карнавале самбу! И точка!
– С удовольствием, Вова, спляшу, но только ты не учел, что у этих муда… – извиняюсь! – у этих католических гоев карнавал не приурочен к празднику Рош гашон <Иудейский Новый год празднуется в сентябре.> и проводится аж в феврале!
– Надо же, какие финтифлюшки! – присвистнул Мишкольц.
– Ты это насчет ихних баб?
– А что?
– Бабы у них – закачаешься!
– Мы и так уже с тобой качаемся!
– Я больше не пью! – заявил Балуев.