– Хотят, чтобы мы проанализировали ход расследования, чтобы проверить, можно ли снова обучить нас работать в команде.
– Работать в команде?
– Послушай, – сказал он. – Я действительно…
– Надеюсь, Ребус, ты ведешь их в гору, и притом верной тропой, – перебил его Даймонд, и Ребус уловил в его голосе явную угрозу.
– А что, если нет? – сердито поинтересовался Ребус.
– Я очень долго отсутствовал. Я потерял свое заведение. Я был бы очень рад вернуться…
– Я ведь говорил тебе тогда…
– Знаю. Я знаю. Но тогда я, возможно, слишком боялся тебя. А теперь не боюсь.
– Но ты же сам был активным участником. И если вернешься,
– Не уверен. Чем больше я думаю об этом, тем больше убеждаюсь, что все эти годы я только и делал, что защищал твою задницу.
– Ты, похоже, хочешь прогуляться в полицейский участок в качестве моего гостя.
Даймонд внимательным взглядом изучал горящий кончик своей самокрутки.
– А это уж буду решать я, но никак не ты.
– Ах ты, кусок дерьма, – разъярился Ребус. – Я могу сделать так, что тебя просто закопают… Не забывай об этом.
– А я ведь помню Рико. И часто думаю о нем. А ты?
– Я не убивал Рико.
– А кто же тогда? – снова хмыкнул Даймонд. – Ведь мы оба знаем, как было дело, Ребус.
– Подумай лучше о себе, Дики. Тебе ведь известно, что Рико трахался с твоей подружкой? Она говорила, что это происходило практически у тебя на глазах. Это правда? Так, может быть, ты и есть