Уодкинс тихо застонал.

– Спасибо, – сказал Харри и выдернул микрофон. – Там же, где и раньше. Значит, уже долго не перемещается. Где он в таком случае?

Все собрались у карты.

– Может, он на тренировке? – предположил Лебье.

– Это мысль! – одобрил Маккормак. – Так. Где-нибудь здесь есть боксерский зал? Кто-нибудь знает, где он тренируется?

– Сейчас проверю, сэр, – ответил Юн и исчез.

– Еще идеи?

– В районе много разных заведений, которые открыты вечером, – сказал Лебье. – Может, он в китайских садах?

– В такую погоду он вряд ли сунется на улицу, – бросил Маккормак.

Юн вернулся и отрицательно покачал головой:

– Звонил тренеру. Тот сначала не хотел ничего говорить, пришлось сказать, что я из полиции. Зал, где тренируется Тувумба, совсем в другом районе. В Бонди-Джанкшен.

– Отлично! – откликнулся Уодкинс. – Как скоро, по-вашему, тренер позвонит Тувумбе, чтобы узнать, почему им интересуется полиция?

– Паршиво, – сказал Харри. – Я звоню ему сам.

– Хочешь спросить, где он? – усмехнулся Уодкинс.

– Посмотрим, что из этого выйдет. – Харри поднял трубку. – Лебье, проверь, чтобы все записывалось. Тихо!

Все замерли. Лебье взглянул на старый катушечный магнитофон и поднял большой палец. Харри сглотнул. Онемевшей рукой он набрал номер. Тувумба ответил лишь на третий раз.

– Алло?

Голос… Харри затаил дыхание и прижал трубку к уху. В трубке на заднем плане слышался чей-то разговор.

– Кто это? – тихо спросил Тувумба.

На заднем плане – радостный детский вопль и шум. Потом – тихий и спокойный смех Тувумбы: