– Что в имени моем?
– Давай поговорим серьезно. Твой Шакспер хочет всё бросить и уехать к себе в деревню… в Стратфорд.
– Ну и бог с ним.
– А ты?
– А что мне до него?
– Он же твоя маска! Ты больше не хочешь использовать его имя?
– А что, человек не может писать в Стратфорде?
– Послушай, дорогой Шекспир, а если обман никогда не раскроется… Тебе не страшно?
– А чего мне бояться? Бог все видит. Он знает, кто есть кто. Потом разберутся.
– Как разберутся?
– Есть у меня одна задумка, как зашифровать свою подпись в книге. Я тебе покажу на досуге.
– Где же ты ее поставишь?
– В полном собрании своих сочинений! In Folio!
– И что же ты придумал?
– Я решил зашифровать свое имя а-ля Мартин Лютер! Числовое значение его имени – 666. Помнишь, я показывал тебе книгу итальянского богослова? Так вот, согласно его шифру мое имя можно записать числом 993. Если я умру, не увидев издания своего собрания сочинений, запомни: на последней странице должно стоять число 993. Но это не должно казаться просто опечаткой, нужно как-то подогнать текст.
– Чего это ты о смерти заговорил на ночь глядя?
15 апреля 2011
15 апреля 2011
Олег Романов всегда был готов если не к смерти, то к любым поворотам в той сложной и опасной игре, которую вел. Смерть эту игру прекращала, поэтому о ней думать было нечего, а остальное его не беспокоило. Но сейчас он неожиданно вышел из себя. Впервые за долгие годы работы его всерьез захватила сама проблема, а не только необходимость получить результат! И такой облом… Библиотека наотрез отказалась выдавать им на руки Первое Фолио! У них, видите ли, нет запроса от университета! Поэтому им могут сделать только сканы необходимых страниц. И ради этого они просидели здесь полторы недели! Почему нельзя было отказать в первый день, ведь сразу было понятно, что никакого письма у них нет…
А этот приговоренный к смерти спокоен как удав… И даже как будто доволен! Ave Caesar, morituri te salutant…[41]