* * *

Она оказалась права почти во всем.

МейБей и Тоббе были взаимосвязаны.

Но вместо мускулистого патрульного полицейского в темной униформе за личиной ее интернет-преследователя скрывались два прыщавых подростка, слишком много пялящихся в телевизор. Именно цитаты из фильмов в конечном итоге навели ее на след. Судья Дредд, Клинт Иствуд, «Таксист» — все это отдавало подростковыми фантазиями. Когда у нее в голове возникло имя Юнатана Лунда, осталось лишь проверить его профиль в «Фейсбуке» — и точно, все фильмы аккуратным списком значились там в разделе информации о нем вкупе с тем фактом, что он учится в профильной гимназии телекоммуникаций. «В Интернете можно притворяться кем угодно, — подумала она. — Но и правда там тоже есть, надо только знать, где искать…»

Кстати, что касается поисков…

Ребекка достала мобильник и набрала номер.

— Где вы? — спросила она, когда ей ответил мужской голос.

* * *

Они вели его, окружив с двух сторон, как собаки гонят овцу.

Элрой держал его за плечо, однако в этом, строго говоря, не было необходимости. Правда, с его рук срезали скотч, но он был совершенно обессилевший. Шок от электропистолета, которым его пригвоздили, еще не прошел до конца, тело едва повиновалось ему, а сцена на крыше окончательно сломила его.

Он провел рукавом по носу, чтобы стереть слезы, упорно выступавшие в уголке глаза.

Когда они вошли в открытое пространство, из кабинета Филиппа до них донеслись голоса. Через тонированные стеклянные стены он различал силуэты. Звон бокалов, затем женский смех, который был ему так хорошо знаком…

Ноги вдруг подкосились, и он упал на пол. Голова ударилась об угол стола Софии, и он почувствовал, как разорвалась кожа на лбу.

Они даже не пытались его поднять, стояли и смотрели, как он ползает по полу. Ухмылялись, пока он нащупывал руками опору, лежа под письменным столом.

Наконец он ухватился за стул и с его помощью тяжело поднялся на ноги. Тут он почувствовал, как теплая струйка крови медленно стекает по лицу, пробиваясь через бровь.

— Вот, — буркнул Элрой и вложил в руку Эйч Пи носовой платок, толкая его вперед.

В следующую секунду дверь распахнулась, и они оказались в кабинете.

Шесть человек — все начальники групп, у всех в руках по бокалу шампанского.

— Добро пожаловать, Хенрик, мы ждали тебя, — весело сказал Филипп Аргос.

Рядом с ним — немножко слишком близко — стояла Рильке, улыбаясь своей обворожительной улыбкой.