Светлый фон

— На лодке?

— Именно. Видимо, он вышел в море и потерял управление. Лодку нашли дрейфующей в трех километрах от побережья Санкт-Петербурга.

— Почему вы не сообщили МИ-5, получив эти сведения?

Кастор ухмыльнулся:

— Хотел часть денег. Так я и связался с русскими.

— Драная ты манда, — пробормотал Оксли. — Он знал фамилию «Таланов», узнал ее от меня, и нашел Таланова в Санкт-Петербурге. Он сказал, что все знает, и будет держать рот на замке, если его допустят к этим делам.

— Почему Таланов просто не убил вас?

— Потому что у меня был туз в рукаве, и он это знал. Я рассказал ему о его пребывании в ГУЛАГе. Вы бы видели его лицо, когда я сказал ему, что у меня есть видеозапись того, как он в тифозном бреду говорил о «Зените» и КГБ.

Райан вытянулся:

— Видеозапись?

За Кастора ответил Оксли:

— Не было там никакой сраной записи. Он просто хотел надавить на Таланова.

Райан поник:

— Вы сказали, что у вас есть копия, она спрятана где-то, и если с вами что-то случиться, она будет обнародована.

— Верно. Он поверил, но потом случилось кое-что еще лучшее. Мы стали партнерами по бизнесу. Он помогал мне советами более двадцати лет, а я помогал ему в деловых переговорах.

— Каких еще переговорах?

Кастор не ответил. Вместо этого, он сказал:

— Вам, юноша, нужно понять одну вещь. Я не совершал никакой измены.

Джек отказался поверить своим ушам:

— И как, черт подери, у вас язык поворачивается говорить это?