– У меня два одинаковых, я могу оставить тебе один, если хочешь, – предложил он.

– Не нужно, – ответил Мазуркевич. – Я все равно уже не вернусь в Польшу.

Иногда стоит сказать что-нибудь в этом роде хотя бы затем, чтобы увидеть гримасу удивления на лице собеседника, подумал довольный Эдвард.

Саша за полчаса проехала весь зеленый городок под названием Хайнувка. Она заправилась на миниатюрной заправочной станции. Там была только касса, никаких холодильников с напитками, хот-догов или кофе в бумажных стаканчиках. Расчет – исключительно наличными. Она приготовила сто злотых. Мужчина в униформе сам залил ей полный бак, при этом от чаевых почему-то отказался. Он взглянул на номера голубого «фиата», который она только вчера забрала из мастерской, и спросил, какая погода на побережье.

– Задувает, – улыбнулась она.

Саша ехала уже восьмой час, слушая старые кассеты. На вопрос, далеко ли до пасеки в Теремисках, мужчина в униформе наморщил лоб и ответил, что неблизко.

– У нас не дует, но на дорогу часто выходят лоси, – предупредил он, а Саша подумала, что это очень точное замечание. Еще он добавил, что пчеловод живет на хуторе, достаточно далеко от самой деревни. – Вальдемар делает хороший мед, но в это время года у него уже может не быть запасов. Сезон начинается только через несколько месяцев.

Саша поблагодарила и поехала дальше. Было пять часов, на улицах лишь кое-где попадались редкие прохожие. Городок выглядел опустевшим. Никаких лосей. На выезде из Хайнувки она миновала два кладбища – католическое и православное. И на первом, и на втором горело множество свечей. В маленькой церквушке как раз шло богослужение – кажется, отпевание. Дорожный знак сообщил, что она выехала из населенного пункта. До Белой Вежи оставалось еще восемнадцать километров. Вдали она заметила велосипедиста в жилетке со светоотражающими полосками. Обочины почти не было. Она притормозила возле него, опустила стекло. На ушах у мужчины были большие наушники.

– Теремиски. Далеко еще? – крикнула она.

Велосипедист посмотрел на спящую в детском кресле девочку и рукой указал направо. Действительно, через несколько километров она увидела знак и указатель, информирующий о мемориале памяти погибших. Рядом, на столбе, на одном шурупе висела реклама пасеки. Ясно было, что ее открыли не вчера.

– Мы приехали? – Каролина потерла глаза и потянулась. – Ой, как темно.

Дорога была очень узкая, вдоль нее с обеих сторон росли старые деревья. По ощущениям время казалось более поздним, чем на часах. Саша подняла телефон, карта исчезла. Не было связи. Ей хотелось выругаться, но она сдержалась из-за дочери. «Ничего, найду и без навигатора», – подумала она.