Светлый фон

Дж. П. Делейни Предшественница

Дж. П. Делейни

Предшественница

JP Delaney

«The Girl Before»

 

Перевод с английского Нияза Абдуллина

Нияза Абдуллина

под редакцией Дмитрия Харитонова

Дмитрия Харитонова

 

Печатается с разрешения издательства Ballantine Books, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC и литературного агентства Nova Littera SIA

 

Оформление обложки Влада Воронина

Влада Воронина

 

Copyright © 2017 by JP Delaney Title-page photograph@GG Archard / Gallery Stock

© Абдуллин Н., перевод, 2017

© ООО «Издательство АСТ», 2017

Мистер Дарквуд, некогда так интересовавшийся романтической любовью и всем, что о ней говорили, теперь совершенно не выносил этой темы. Отчего эти влюбленные все время повторяются? Неужто им никогда не надоедает слушать свои разговоры? Ева Оттенберг, «Вдовья опера»