— Кто-то шантажировал Каролину, — сказала Анника. — Кто-то требовал от нее услуг за свое молчание о подделанных результатах.
Тяжело вздохнув, Биргитта снова кивнула.
— Не знаю, когда именно это произошло, но тот человек, видимо, опять связался с Кари незадолго до ее смерти.
— Почему ты так думаешь? — спросила Анника.
— Прошлой осенью она однажды сказала, что больше не поддастся на угрозы. Именно так и сказала, что «больше не поддастся». Однажды она дала себя запугать, но решила никогда впредь не поддаваться страху.
— Когда это было?
— Сразу после того, как были названы имена лауреатов прошлого года — Визеля и Уотсона.
— Кстати, они гомосексуалисты? — спросила Анника. — Они пара?
Профессор удивленно посмотрела на нее:
— Конечно. Ты не знала?
— Прости, — потупилась Анника, — я просто долго не работала. Так что случилось потом?
Биргитта Ларсен потерла лоб кончиками пальцев.
— Здесь-то и начинаются сложности, — сказала она. — Буквально за несколько недель до смерти Кари произнесла очень загадочную фразу. «Помни, — сказала она, — что если со мной что-нибудь случится, то объяснение вы найдете в моем архиве. Я обо всем написала».
— И что же она написала? — спросила Анника.
— Вот в этом-то и проблема, — ответила Биргитта Ларсен. — Я говорила в полиции, что Каролине угрожали и что данные об этом есть в ее архиве, но мы не нашли сам архив. Искала я, искала полиция, искал муж Каролины Кнут, но мы ничего не нашли. Мы так и не узнали, кого она так боялась.
— Ты говорила полицейским, что научный прорыв Каролины был связан с обманом?
Биргитта непроизвольно дернулась.
— Не думаю, что здесь уместно слово «обман», — поморщилась она.
— Но ты ничего не сказала?
— Нет, я не сочла нужным.