– Эмма с вами разговаривала? Вообще, очень плохая идея общаться с газетчиками. Своим клиентам я всегда велела держаться от прессы подальше, как от чумы. Уж без обид.

Кейт легко, хотя и малоубедительно, рассмеялась.

– Да уж, иной раз это, наверно, очень дельный совет. Однако в том материале, что я пишу об Элис Ирвинг, неожиданно вскрылись кое-какие важные факты.

– Хм-м, – поджала губы Джуд Мэссингхем. – Сильно сомневаюсь, что это правда. Правда вообще очень скользкая штука.

– Увы, да. В расследовании этого дела уже были кое-какие провалы – полиция бы первая вам это подтвердила.

– Да ну? Такого в моем опыте я что-то не припомню, – с натянутой улыбкой отозвалась Джуд.

– Понимаете, сегодня утром выяснилось нечто важное, о чем мне хотелось бы сообщить Эмме, но она не снимает трубку, – сказала Кейт, пытаясь вернуть их разговор на более твердую почву.

– Я понятия не имею, где она, – ответила Джуд. – Я за нею не слежу. А что такое выяснилось?

– Можно нам войти, мисс Мэссингхем? – спросила Кейт. – Здесь мы все-таки при людях, а мне не хотелось бы, чтобы ваши соседи что-нибудь подслушали.

– Да, вы правы, – кивнула Джуд. – Осторожней, тут ступенька.

Их проводили внутрь, усадили в кресла. Чаю-кофе предложено не было.

– Итак, – молвила Джуд, – что же такое произошло?

– Не знаю, говорила ли вам об этом Эмма, но в полиции сделали еще кое-какие анализы на ДНК.

– Нет, мы с ней на самом деле сейчас не общаемся, – пробормотала Джуд.

– Так вот, эти анализы выявили соответствие по ДНК между Эммой и тем младенцем со стройплощадки.

– Нет! – вскрикнула Джуд и вдруг опустила голову в ладони. – Этого не может быть. Как бы она могла родить дитя, чтобы я ничего об этом не узнала?

– Она скрывала это от вас, мисс Мэссингхем. А также от вашего любовника, Уилла Бернсайда.

– Что она вам о нем рассказала? – тихо спросила Джуд, и напряжение в комнате стало заметно тяжелей.

– В точности то же самое, что и вам, – ответила Кейт.