Иными словами, у трилогии есть глубина. Внешняя оболочка подобна луковой шелухе, а под ней – слой яркого, искрометного действия. Но все же почему Логан 3 оказался одним из немногочисленных культурных героев?

Мы все боимся старости, болезней и ранней смерти. А когда эти страхи сливаются с недоверием к сверхмощному полицейскому государству, появляется почва для протеста.

Логан, как и все герои былых времен, – бунтарь. Он отказывается умирать молодым, не хочет позволить холодному механистическому обществу обмануть его и уничтожить. И потому бежит. Но не один, а с Джессикой – любовью всей его жизни, женщиной умной и сильной духом. Именно на этот мотив борьбы за выживание и откликаются психологические струны в душах читателей.

В последней части романа есть один эпизод, где Баллард говорит Логану: «С тобой мы убежим, с тобой мы выживем». Эти слова – ключ и ко всей истории, и к популярности моего героя. С ним мы избежим смерти. Символически это означает, что мы выживем. Он возрождает в нас так часто попираемую веру в успех личного противодействия жестокой вездесущей власти.

Приключения Логана – жизнеутверждающие тексты. Они укрепляют веру в любовь, провозглашают радость бытия, бросают вызов бесчеловечному порядку. Проблемы, с которыми сталкивается бывший песочный человек, отражают людские страхи, терзающие общество последние двадцать лет.

Логан потому и стал культурным героем, что объявил войну взрастившей его смертоносной системе. В наше тревожное время сомнений и неопределенности многие «герои» из плоти и крови оказываются «колоссами на глиняных ногах», а Логан творит добрые дела.

И я горжусь им, черт возьми!

Хочу поблагодарить тех читателей и зрителей, которые присылают мне отзывы о Логане и Джессике, собирают материалы о них, создают фан-клубы, издают собственные журналы.

Автор всегда старается донести свои идеи, свое представление о мире до самой широкой аудитории. Мне посчастливилось, я этой цели достиг. Приятно сознавать, что Логан как герой поп-культуры вошел в жизнь и сознание сотен тысяч людей по всему миру. Они следили за его приключениями на страницах книг и журналов, на большом экране и на телевидении.

Моя искренняя благодарность каждому из вас.

Уильям НоланВудленд-Хиллз, Калифорния

Без колебаний довершай, что начал.

Пусть труден поиск – впереди удача.

* * *

Звездная странница, она уверенно и величаво движется сквозь бесчисленные россыпи солнечных систем.