– Если вам ни до чего нет дела, зачем было так утруждаться и забирать меня из параллельного мира?
Светящиеся сгустки потеряли яркость, кристалл начал распадаться на части. Логан бросился к исчезающему многограннику.
– Вы не можете так уйти! – крикнул он в отчаянии. – Не можете оставить меня здесь, на корабле!
Как ужасно – бороться за возвращение на Землю, пройти через все испытания, чтобы оказаться запертым в космической каравелле, вечно блуждающей среди звезд! Это не просто жестокость, это полное равнодушие ко всему, что он сделал…
Кристалл погас.
Инопланетяне исчезли.
Логан остался одни.
И вдруг в его мозгу, развеивая страхи и успокаивая, возник их беззвучный голос:
«
И тело Логана начало изменяться, таять…
Он дома!
Это его Земля!
Лужайка перед домом недалеко от Главного лагеря, штурвал неподвижного автолета, за спиной – ящики с продовольствием. Вопреки всему – страшным глубинам ямайского побережья, падению со скалы в Монте-Карло, плену африканской пещеры, наркотическим кошмарам, гибели небесного города, убийствам и погоням, смертельно опасной борьбе за выживание, – целый и невредимый, Логан опять дома…
Джесс!
Она шла ему навстречу. Почему она не бежит? Почему так спокойна? Разве он не вернулся из небытия? Из немыслимого путешествия в пространстве-времени?