Черную сумку он на всякий случай положил на пол с пассажирской стороны. Задвинул ее как можно дальше вперед, чтобы ее было трудно увидеть снаружи. Возможно, глупо, но он не мог рисковать, что кто-нибудь из прохожих увидит сумку, разобьет стекло машины и украдет ее. Нельзя допускать никаких ошибок.

Уже собираясь открыть дверцу, он заметил в окне третьего этажа движение. Маленькое лицо, глядящее на улицу. Оно напомнило о зернистой фотографии из «Экспрессен» и доме в Фарсте.

Но теперь в цвете и по-настоящему.

Теперь незачем узнавать, на каком этаже живет Бергман.

Ясно, что на третьем, и девочка у него.

Ванья отчиталась Торкелю о встрече в «FilboCorps», а тот сообщил, что только что объявил Тумаса Нурдгрена в общегосударственный розыск. Допросы Малин пока ничего не дали, но он надеялся, что после объявления розыска какие-нибудь следы Тумаса вскоре обнаружатся. Они пообещали друг другу звонить, как только появится что-нибудь новое.

Стояла прекрасная весенняя погода, и Стокгольм был полон гуляющих. Ванья и Себастиан шли по Кунгсгатан в сторону площади Стуреплан. Себастиан казался по-прежнему недовольным и раздраженным. Ванья считала даже немного трогательным то, что он никак не может отключиться от встречи с Коулом.

Она догадывалась, что на него влияет. Оставшаяся у него дома девочка. Ей, похоже, удалось пробудить в нем душевные качества, которых раньше Ванья у него не замечала. В каком-то смысле ее радовало, что Себастиан способен проявлять интерес к другим людям. Подпадать под их влияние. Это делало его человечным. А ей он нравился, когда бывал человечным. Это были его лучшие мгновения.

– Пойдем ко мне домой, поужинаешь со мной. То есть с нами, – предложил он. – Ведь встречаться с этим Стефаном мы все равно будем позже.

– Он позвонит, когда окажется в Стокгольме.

– Ну вот, поужинай с нами.

– Ладно. Конечно, звучит очень заманчиво, – ответила она.

И в этот момент она увидела его.

Человека, которого избегала в течение нескольких месяцев.

Он стоял перед книжным магазином Хеденгрена и смотрел внутрь сквозь витрину. Может, она подсознательно выбрала дорогу через площадь Стуреплан вместо того, чтобы пройти по другой стороне улицы, может, попала сюда по старой привычке – они раньше регулярно ходили в этот магазин, чтобы покопаться в книгах. Она и человек, которого она прежде называла папой.

Вальдемар.

Он увидел ее всего несколькими секундами позже, поэтому она не смогла последовать первоначальному инстинкту, отвернуть голову и пройти мимо него незамеченной.

– Ванья? – с удивлением произнес он. Голос звучал слабо, точно эхо его прежнего голоса. «Папа», – чуть не ответила она, но успела сдержаться.