Оуэн опустил руку и снова нахлобучил на голову шляпу: «Надо позвонить шерифу».
Оуэн опустил руку и снова нахлобучил на голову шляпу: «Надо позвонить шерифу».
«Нет, – возразил Кинг. – Я не хочу, чтобы моя карьера пострадала из-за этого куска дерьма!»
«Нет, – возразил Кинг. – Я не хочу, чтобы моя карьера пострадала из-за этого куска дерьма!»
«Но что нам с ним делать? – показал Оуэн на тело у своих ног. – Мы не сможем сделать вид, что ничего не случилось».
«Но что нам с ним делать? – показал Оуэн на тело у своих ног. – Мы не сможем сделать вид, что ничего не случилось».
«Почему же? – взял его за руку Кинг. – Мы положим его в камеру – якобы проспаться. Как уже делали много раз. А когда он не проснется, сильно удивимся».
«Почему же? – взял его за руку Кинг. – Мы положим его в камеру – якобы проспаться. Как уже делали много раз. А когда он не проснется, сильно удивимся».
Оуэн заколебался.
Оуэн заколебался.
«Он только что участвовал в драке, – сказал Кинг. – Кто поручится, что он не получил смертельный удар по своей башке еще в «Пи-Джей», а?»
«Он только что участвовал в драке, – сказал Кинг. – Кто поручится, что он не получил смертельный удар по своей башке еще в «Пи-Джей», а?»
Чем проще ложь, тем правдоподобнее она выглядит.
Чем проще ложь, тем правдоподобнее она выглядит.
«Ладно», – буркнул Оуэн. Его руки тряслись, когда они с Кингом подняли тело и потащили его в камеру предварительного заключения.
«Ладно», – буркнул Оуэн. Его руки тряслись, когда они с Кингом подняли тело и потащили его в камеру предварительного заключения.
В управлении практически никого не было. Из всех сотрудников на дежурстве оставался только диспетчер, но он сидел в своей комнате и ничего не видел. Они положили Форда на бок на койку. Его тело скрючилось, будто он и в самом деле спал.
В управлении практически никого не было. Из всех сотрудников на дежурстве оставался только диспетчер, но он сидел в своей комнате и ничего не видел. Они положили Форда на бок на койку. Его тело скрючилось, будто он и в самом деле спал.
«Ну, вот, делов-то», – улыбнулся Кинг.
«Ну, вот, делов-то», – улыбнулся Кинг.