– Магнус! Подожди! – Дуня догнала его. – Тебе лучше переночевать на моем диване.

Он повернулся к ней и посмотрел мутным взглядом.

– Меньше всего я хочу…

Дуня успела вовремя отскочить в сторону, чтобы на нее не попала рвота, похожая на гороховый суп, хотя он в основном ел мясо с картошкой и пил красное вино.

– О, черт возьми… – успел сказать он до того, как изо рта выстрелил следующий залп. – Черт возьми, как обидно…

Когда он закончил, она взяла его под руку и повела в подъезд, вверх по лестнице и в квартиру.

– Магнус, ты в порядке, или будет еще?

– Нет, все в порядке. Мне гораздо лучше. Я только… – Он нетвердым шагом прошел в ванную, и она услышала, как он налил воду в раковину и стал мыться, а потом чистить зубы.

Дуня слишком устала, чтобы задуматься над тем, взял ли он с собой зубную щетку или нет, и пошла в спальню, где из выдвижного ящика под кроватью достала одеяло и простынь. Потом перешла в гостиную, задернула шторы и постелила ему на диване. Конечно, диван был слишком коротким для Магнуса, но больше она ничего не могла предложить.

Постелив, вернулась в спальню, закрыла дверь и сняла с себя одежду. Она слышала, как Магнус идет через холл в гостиную.

– Я постелила на диване, – крикнула Дуня. – Иди ложись, увидимся завтра.

Не получив ответа, она услышала, как дверь за ней скрипнула.

– Магнус… Я сказала диван, а не кровать. – Она наклонилась вперед и как можно быстрее надела пижамные штаны. Пижамная куртка, куда она запропастилась? – Магнус, ради бога, я действительно хочу, чтобы ты немедленно вышел из моей спальни. – Проклятие, она не может взять и повернуться, когда вверху на ней ничего нет. Дуня услышала, как дверь за ней закрылась. Этот черт остался. Она слышала его дыхание. Черт возьми… Он точно такой же, как все остальные. Но почему он ничего не сказал? – О’кей, я хочу, чтобы ты ушел из моей квартиры, – продолжила она. – Я хочу, чтобы ты вернулся обратно в гостиную, прошел в холл и исчез из моей квартиры. Сделай так, и мы подведем подо всем черту. Иначе у меня нет выбора, кроме…

К ее спине что-то прижали, и она вспомнила считалку, которую всегда повторяла в детстве.

Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана…

Но на этот раз ей в спину ткнули не кончиками пальца, а дулом пистолета.

81

81

Когда Теодор был маленьким, это называлось «убежать из дома». Но он не собирался этого делать. Бегство из дома предполагало, что место, где ты живешь, – твой дом. Но этот нелепый таун-хаус в прелестном районе Тогаборг никогда не был и никогда не будет его домом.